YOU SAID:
Shaken by how long it took
INTO JAPANESE
どれくらいの時間がかかったかで揺れる
BACK INTO ENGLISH
Shake depending on how long it took
INTO JAPANESE
所要時間に応じて振る
BACK INTO ENGLISH
Shake according to the required time
INTO JAPANESE
必要な時間に応じて振る
BACK INTO ENGLISH
Shake according to the required time
Yes! You've got it man! You've got it
