YOU SAID:
Shake yo' body, don't stop, don't miss.
INTO JAPANESE
シェイクヨーヨー '体、停止しないでください、逃すことはありません。
BACK INTO ENGLISH
Shake yo yo 'body, do not stop, do not miss.
INTO JAPANESE
シェイクヨーヨー '体、停止しないでください、お見逃しなく。
BACK INTO ENGLISH
Shake yo ', please do not stop, do not miss.
INTO JAPANESE
シェイクよ、止めないで、逃してはいけない。
BACK INTO ENGLISH
Shake, do not stop, do not miss it.
INTO JAPANESE
振る、止まないで、それを見逃さないでください。
BACK INTO ENGLISH
Shake, do not stop, please do not miss it.
INTO JAPANESE
振る、止まらないで、それを見逃してはいけない。
BACK INTO ENGLISH
Shake, do not stop, do not miss it.
INTO JAPANESE
振る、止まないで、それを見逃さないでください。
BACK INTO ENGLISH
Shake, do not stop, please do not miss it.
INTO JAPANESE
振る、止まらないで、それを見逃してはいけない。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium