YOU SAID:
Shake that laffy taffy
INTO JAPANESE
そのミニチョコレート タフィーを振る
BACK INTO ENGLISH
Waving mini chocolate toffee
INTO JAPANESE
ミニ チョコレート キャラメルを振ってください。
BACK INTO ENGLISH
Mini chocolate caramel shake.
INTO JAPANESE
ミニ チョコレート ・ キャラメルを振る。
BACK INTO ENGLISH
Sprinkle mini chocolate caramel.
INTO JAPANESE
ミニ チョコレート ・ キャラメルを振りかけます。
BACK INTO ENGLISH
Sprinkled mini chocolate caramel.
INTO JAPANESE
ミニ チョコレート ・ キャラメルを振りかけた。
BACK INTO ENGLISH
Sprinkled with mini chocolate caramel.
INTO JAPANESE
ミニ チョコレート ・ キャラメルを振りかけた。
BACK INTO ENGLISH
Sprinkled with mini chocolate caramel.
You've done this before, haven't you.