YOU SAID:

Shake it off i i i shake it off i i i shake off, i shake it offfff

INTO JAPANESE

それを振り払う私私私はそれを振り払う私に私を振り払おうと、私は offfff それを振る

BACK INTO ENGLISH

I shake it off me and I shake it I shake off my I offfff shake it

INTO JAPANESE

私はそれを振り払うに私と私の私を振り払うそれを手ふれ offfff それを振る

BACK INTO ENGLISH

Me and I shake it it shake my hands shake offfff shake it

INTO JAPANESE

私と私はそれを振るそれは私の手を振る振る振る offfff

BACK INTO ENGLISH

My hands shake it shake it I shake shake offfff

INTO JAPANESE

私の手はそれを振る振る振るそれは offfff を振る

BACK INTO ENGLISH

My hands shake it shake shake shake it offfff

INTO JAPANESE

私の手を振る振る振る振る offfff

BACK INTO ENGLISH

My hands shake shake shake shake offfff

INTO JAPANESE

私手を振る振る振る振る offfff

BACK INTO ENGLISH

I shake the hand shake shake shake offfff

INTO JAPANESE

振り払おうとする手を振る振る振る offfff

BACK INTO ENGLISH

Shake hands to shake off the shake shake offfff

INTO JAPANESE

シェイク シェイク offfff を振り払う手を振る

BACK INTO ENGLISH

Shake shake shake shake offfff hands

INTO JAPANESE

Offfff 手を振る振る振る振る

BACK INTO ENGLISH

Offfff hand shake shake shake shake

INTO JAPANESE

Offfff 手を振る振るシェイクシェイク

BACK INTO ENGLISH

Offfff hand shake shake shake shake