YOU SAID:

Shake it like you are having fun, hold up shall we eat this? Take a lollipop. Eat that lollipop in my mouth.

INTO JAPANESE

わたしたちはそれを保持する楽しみがあるような手ふれは、これ食べていいロリポップを取る。口の中にロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

We hand hold it forward shake take this eating lollipop. Eating a lollipop in your mouth.

INTO JAPANESE

我々 それを楽しみにして振る手保持棒付きキャンデーを食べてこれを取る。口の中でロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

We take this and eat it forward to shake hands holding lollipop. Eating a lollipop in your mouth.

INTO JAPANESE

我々 はこれを取るし、ロリポップを押し手を振るように前方にそれを食べる。口の中でロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

We take this and eat it forward to lollipop press hand waving. Eating a lollipop in your mouth.

INTO JAPANESE

我々 はこれを取るし、ロリポップ プレス手を振り、前方にそれを食べる。口の中でロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

We take this and eat it forward to lollipop press hand shake. Eating a lollipop in your mouth.

INTO JAPANESE

我々 はこれを取るし、ロリポップ プレス手ふれに前方にそれを食べる。口の中でロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Lollipop press camera shake, we take it and eat it in front. Eating a lollipop in your mouth.

INTO JAPANESE

ロリポップ プレスふれ、我々 はそれを取るし、前にそれを食べる。口の中でロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Shake the lollipop press, we take it and eat it ago. Eating a lollipop in your mouth.

INTO JAPANESE

ロリポップ プレスを振る、我々 はそれを取る前にそれを食べる。口の中でロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Before waving the lollipop press, we take it and eat it. Eating a lollipop in your mouth.

INTO JAPANESE

ロリポップ プレスを振って、前に我々 はそれを取るし、それを食べる。口の中でロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Waving a lollipop press, ago we take it and eat it. Eating a lollipop in your mouth.

INTO JAPANESE

我々 はそれを取るし、それを食べる前ロリポップ プレスを振るします。口の中でロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Shake the previous lollipop press to eat it, we take it and the. Eating a lollipop in your mouth.

INTO JAPANESE

それを食べる前のロリポップ プレスを振るんだと。口の中でロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

I'd shake the lollipop press before they eat it. Eating a lollipop in your mouth.

INTO JAPANESE

私は彼らはそれを食べる前にロリポップ プレスを振るでしょう。口の中でロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Shake the lollipop press before they eat it, I will. Eating a lollipop in your mouth.

INTO JAPANESE

ロリポップ プレスを振る私は、彼らがそれを食べる前に。口の中でロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Before I shake the lollipop press, they eat it. Eating a lollipop in your mouth.

INTO JAPANESE

横に振るは、ロリポップ プレス、前に、彼らはそれを食べる。口の中でロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Shake the lollipop press, ago they eat it. Eating a lollipop in your mouth.

INTO JAPANESE

彼らはそれを食べる前に、ロリポップ プレスを横に振る。口の中でロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Shake the lollipop press before they eat it. Eating a lollipop in your mouth.

INTO JAPANESE

彼らはそれを食べる前に、ロリポップのプレスを振る。口の中でロリポップを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Shake the lollipop press before they eat it. Eating a lollipop in your mouth.