YOU SAID:

shake it for shakespeare, y'all

INTO JAPANESE

シェイクスピアのためにそれを振ってください、y'all

BACK INTO ENGLISH

Shake it for Shakespeare, y'all

INTO JAPANESE

シェイクスピアのために振ってください、y'all

BACK INTO ENGLISH

Shake for Shakespeare, y'all

INTO JAPANESE

シェイクスピアのためにシェイクしようぜ

BACK INTO ENGLISH

Let's shake for Shakespeare

INTO JAPANESE

シェイクスピアのためにシェイクしよう

BACK INTO ENGLISH

Shake for Shakespeare

INTO JAPANESE

シェイクスピアのために振る

BACK INTO ENGLISH

shake for shakespeare

INTO JAPANESE

シェイクスピアのために振る

BACK INTO ENGLISH

shake for shakespeare