YOU SAID:
shahhsahshashahsashhashahhsahaaaaaaaasssssss
INTO JAPANESE
シャーシャーシャーシャーシャーシャーシャーシャーハサハアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアア
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Sahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー サハアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアー
BACK INTO ENGLISH
shah shah shah shah shah shah sahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー サハアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアー
BACK INTO ENGLISH
shah shah shah shah shah shah sahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー サハああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Shah shah shah shah shah shah shah sahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャーシャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャーシャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャーシャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャーシャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャーシャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
BACK INTO ENGLISH
Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah Shah
INTO JAPANESE
シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー シャー
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium