YOU SAID:

Shaggy uses 1.4% of his power to make this sentence get 50 votes

INTO JAPANESE

Shaggyはこの文章に50票を投じるために彼の力の1.4％を使います

BACK INTO ENGLISH

Shaggy uses 1.4% of his power to cast 50 votes in this sentence

INTO JAPANESE

Shaggyは彼の力の1.4％を使ってこの文章に50票を投じる

BACK INTO ENGLISH

Shaggy casts 50 votes in this sentence using 1.4% of his power

INTO JAPANESE

Shaggyは、彼の力の1.4％を使ってこの文に50票を投じる

BACK INTO ENGLISH

Shaggy casts 50 votes in this sentence using 1.4% of his power