YOU SAID:

Shadows reign where people to not seek them, as unto you find mold when you are not wary enough to protect yourself against it

INTO JAPANESE

あなたがそれを守るのに十分気をつけていないときに、型を見つけるように、人々がそれらを求めないところで影を支配する

BACK INTO ENGLISH

As you find the type when you are not careful enough to defend it, rule shadows where people do not ask for them

INTO JAPANESE

あなたがそれを守るのに十分な注意を払わないときにタイプを見つけると、人々がそれらを求めないところに影を置く

BACK INTO ENGLISH

When you find a type when you do not pay enough attention to protect it, put the shadow where people do not ask for them

INTO JAPANESE

あなたがそれを保護するために十分な注意を払っていないときにタイプを見つけたら、人々がそれらを求めないところに影を置く

BACK INTO ENGLISH

If you find a type when you are not paying enough attention to protect it, put the shadow where people do not ask for them

INTO JAPANESE

それを保護するために十分な注意を払っていない場合は、型を見つける、人々 はそれらを聞かないで影を置く

BACK INTO ENGLISH

Put the shadow people listen to them, if you don't pay enough attention to protecting it, find the type

INTO JAPANESE

影の人々、それらに耳を傾け、それを保護するために十分な注意を払っていない場合置くタイプを検索します。

BACK INTO ENGLISH

Shadow people, locate the type if you do not pay enough attention to listen to them, to protect it.

INTO JAPANESE

影の人々、それを保護するために、それらに耳を傾けるに十分な注意を払っていない場合は、型を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Shadow people, if you don't pay enough attention to listen to them in order to protect it, to find the type.

INTO JAPANESE

影の人々、型を見つけるために、それを保護するためにそれらに耳を傾けるに十分な注意を払っていない場合。

BACK INTO ENGLISH

If you do not pay enough attention to listen to them in order to protect it, to find people in the shadows and types.

INTO JAPANESE

あなたは影とタイプの人々 を見つけるために、それを保護するためにそれらに耳を傾けるに十分な注意を払っていません。 場合、

BACK INTO ENGLISH

Not paying enough attention to listen to them in order to protect it, shadows and types of people find you. If the

INTO JAPANESE

それ、影のタイプの人々 を保護するためにそれらに耳を傾けるに十分な注意を払っていないあなたを見つけます。場合は、

BACK INTO ENGLISH

You find you do not pay enough attention to protect it the shadow of types of people to listen to them. If you are

INTO JAPANESE

あなたは、それらに耳を傾ける人々 の種類の影を保護するために十分な注意を払っていないを見つけます。場合は、

BACK INTO ENGLISH

To protect the shadow of the kind of people who listen to them, you do not pay enough attention to find. If you are

INTO JAPANESE

それらに耳を傾ける人々 の種類の影を保護するために、検索に十分な注意を払っていません。場合は、

BACK INTO ENGLISH

In order to protect the shadow of the kind of people who listen to them, not paying enough attention to search. If you are

INTO JAPANESE

検索に十分な注意を払っていない、それらに耳を傾ける人々 の種類の影を守り。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Shadow of the kind of people who listen to them and not paying enough attention to search out the defense. If you are

INTO JAPANESE

防衛を検索するのに十分な注意を払っていないに耳を傾ける人々 の一種の影。場合は、

BACK INTO ENGLISH

People listen to not paying enough attention to defense to find a kind of shadow. If you are

INTO JAPANESE

人々 は防衛の影の種類を見つけることに十分な注意を払っていないに耳を傾けます。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Listen to the people don't pay enough attention to find a kind of shadow of the defense. If you are

INTO JAPANESE

人々 に耳を傾けるには、防衛の影の種類を見つけるに十分な注意を払っていません。場合は、

BACK INTO ENGLISH

To listen to the people, find the type of shadow defence does not pay enough attention to. If you are

INTO JAPANESE

人々 に耳を傾ける、影の防衛の種類に十分な注意を払っていないを見つけます。場合は、

BACK INTO ENGLISH

To listen to the people, do not pay enough attention to the type of shadow defence finds. If you are

INTO JAPANESE

人々 に耳を傾ける影防衛検索の種類に十分な注意を払っていません。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Type of shadow defence search to listen to people who didn't pay enough attention to. If you are

INTO JAPANESE

十分な注意を払ってない人に耳を傾ける影防衛検索の種類。場合は、

BACK INTO ENGLISH

To listen to the people who didn't pay enough attention to the shadow defense search types. If you are

INTO JAPANESE

影の防衛検索の種類に十分な注意を払っていない人を聴く。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Listen to people who do not pay enough attention to defense search of the shadow type. If you are

INTO JAPANESE

影の種類の防衛検索に十分な注意を払っていない人々 に耳を傾けます。場合は、