YOU SAID:
shadows are pretty cool, also birds of a feather flock together
INTO JAPANESE
影はとてもクールです、羽の鳥も一緒に群がります
BACK INTO ENGLISH
Shadows are so cool, feather birds flock together
INTO JAPANESE
影がカッコいい 羽鳥が群がる
BACK INTO ENGLISH
Shadows are cool, birds flock
INTO JAPANESE
影が涼しくて、鳥が群がる
BACK INTO ENGLISH
The shadows are cool and the birds are flocking
INTO JAPANESE
影は涼しくて鳥が群がる
BACK INTO ENGLISH
The shadows are cool and the birds flock
INTO JAPANESE
影は涼しくて鳥が群がる
BACK INTO ENGLISH
The shadows are cool and the birds flock
You've done this before, haven't you.