YOU SAID:

Shadow the Hedgehog was once the edgiest. But then, Infinite showed up, and took Shadow's place from him!

INTO JAPANESE

ヘッジホッグを影にしてしまうのはかつては最悪でした。しかし、その後、インフィニットが現れ、影の場所を彼から取った！

BACK INTO ENGLISH

It was the worst in the past to shadow Hedgehog. However, after that, Infinite appeared and took the place of the shadow from him!

INTO JAPANESE

ヘッジホッグを陰にすることは過去に最悪でした。しかし、その後、インフィニットが登場し、彼の影の代わりになりました！

BACK INTO ENGLISH

To shade hedgehog was the worst in the past. However, after that, Infinite came out and became a substitute for his shadow!

INTO JAPANESE

シェードヘッジホッグは過去に最悪でした。しかし、その後、無限は出て来て、彼の影の代わりになった！

BACK INTO ENGLISH

Shade hedgehog was the worst in the past. But then infinity came out and became a substitute for his shadow!

INTO JAPANESE

シェードヘッジホッグは過去に最悪でした。しかし、その後無限大が出てきて、彼の影の代わりになったのです！

BACK INTO ENGLISH

Shade hedgehog was the worst in the past. But since then infinity came out, it became a substitute for his shadow!

INTO JAPANESE

シェードヘッジホッグは過去に最悪でした。しかし無限が出て以来、それは彼の影の代用となった！

BACK INTO ENGLISH

Shade hedgehog was the worst in the past. But since Infinity came out, it became a substitute for his shadow!

INTO JAPANESE

シェードヘッジホッグは過去に最悪でした。しかし、インフィニティが出て以来、それは彼の影の代用となった！

BACK INTO ENGLISH

Shade hedgehog was the worst in the past. However, since Infiniti came out, it became a substitute for his shadow!

INTO JAPANESE

シェードヘッジホッグは過去に最悪でした。しかし、インフィニティが出て以来、それは彼の影の代用となった！

BACK INTO ENGLISH

Shade hedgehog was the worst in the past. However, since Infiniti came out, it became a substitute for his shadow!