YOU SAID:
Shadow the edge-hog looked at Shrek, confused at how Shrek was making him feel. "Shrek", whispered Shadow, "you know I'm straight. What are you doing?" Shrek leaned in even closer putting his rippling biceps and pecs into the lights. "Spaghetti is straight too", Shrek chidded, "until it gets wet that is." "Shrek, stop. I'm so confused", Shadow whined. "by the end of the night, i'm gonna turn you bi-shrekual", proclaimed Shrek as he started to...
INTO JAPANESE
Shrekは彼の気持ちをどのようにしているのか混乱していた。 "Shrek"、Shadowをささやきました。 "あなたは私がまっすぐだと分かっています。あなたは何をしていますか?"シュレックは、波及した上腕二頭筋と胸をより明るく照らすことに傾きました。 「シュレックはまっすぐです」とシュレックは「それが濡れるまで」と言いました。 "シュレック、私はとても混乱している"
BACK INTO ENGLISH
Shrek was confused how he felt his feelings. "Shrek", whispered Shadow. "You know I am straight, what are you doing?" Shrek tipped to illuminate the brachial biceps and breasts that stormed. "Shrets
INTO JAPANESE
シュレックは彼の気持ちを混乱させた。 "シュレック"は、シャドーをささやいた。 "あなたは私がまっすぐであることを知っています、何をしていますか?"シュレックは、上腕二頭筋と胸が突き進むように突き刺した。 "シュレッツ
BACK INTO ENGLISH
Shrek confused his feelings. "Shrek" whispered the shadow. "You know I am straight, what are you doing?" Shrek pierced the biceps and chest as they pushed forward. "Schles
INTO JAPANESE
シュレックには、彼の気持ちが混乱しています。「シュレック」は、影をささやいた。「私はまっすぐ、何をしている知っているあなた」シュレックは彼らが前進上腕二頭筋と胸を貫いた。」Schles
BACK INTO ENGLISH
In Shrek, his feelings are confused. "Shrek" whispered the shadow. "I know you are doing straight, what you are doing" Shrek pierced the biceps and chest as they advanced. "Schles
INTO JAPANESE
シュレックでは、彼の気持ちが混乱しています。 「シュレック」は影をささやいた。シュレックは、彼らが進歩するにつれて上腕二頭筋と胸を刺した。 "Schles
BACK INTO ENGLISH
In Shrek, his feelings are confused. "Shrek" whispered the shadow. Shrek stabbed his biceps and chest as they progressed. "Schles
INTO JAPANESE
シュレック、彼の気持ちが混同されています。「シュレック」は、影をささやいた。シュレックは、彼らが進むにつれて、彼の上腕二頭筋と胸を刺した。」Schles
BACK INTO ENGLISH
Shrek, his feelings are confused. "Shrek," whispered shadow. As Shrek travels they stabbed his biceps and chest. "Schles
INTO JAPANESE
シュレック、彼の気持ちは混乱している。 「シュレック」は、シャドーをささやいた。シュレックが旅行するとき、彼らは上腕二頭筋と胸を刺した。 "Schles
BACK INTO ENGLISH
Shrek, his feelings are confused. "Shrek," whispered shadow. Shrek travels, they stabbed the biceps and chest. "Schles
INTO JAPANESE
シュレック、彼の気持ちは混乱している。 「シュレック」は、シャドーをささやいた。シュレックが旅をし、彼らは上腕二頭筋と胸を刺した。 "Schles
BACK INTO ENGLISH
Shrek, his feelings are confused. "Shrek" whispered the shadow. Shrek traveled and they stabbed the biceps bracelet and the chest. "Schles
INTO JAPANESE
シュレック、彼の気持ちは混乱している。 「シュレック」は影をささやいた。シュレックは旅行し、上腕二頭筋のブレスレットと胸を刺した。 "Schles
BACK INTO ENGLISH
Shrek, his feelings are confused. "Shrek" whispered the shadow. Shrek traveled and stabbed my biceps bracelet and breast. "Schles
INTO JAPANESE
シュレック、彼の気持ちは混乱している。 「シュレック」は影をささやいた。シュレックは旅行し、上腕二頭筋のブレスレットと乳房を刺した。 "Schles
BACK INTO ENGLISH
Shrek, his feelings are confused. "Shrek" whispered the shadow. Shrek traveled and stabbed a biceps bracelet and breast. "Schles
INTO JAPANESE
シュレック、彼の気持ちは混乱している。 「シュレック」は影をささやいた。シュレックは旅行し、上腕二頭筋のブレスレットと乳房を刺した。 "Schles
BACK INTO ENGLISH
Shrek, his feelings are confused. "Shrek" whispered the shadow. Shrek traveled and stabbed a biceps bracelet and breast. "Schles
That didn't even make that much sense in English.