YOU SAID:

Shadow said "sky, grass, my mate has died, so I must go to star clan with her. you must take care of yourselves, be safe, my kits." shadow went to the barn, and lied down, waiting for warrior cat to find him. a cat named adder tail found him and killed him.

INTO JAPANESE

シャドウは言った「空, 草, 私の仲間が死亡したので、私は彼女の星の一族に行く必要があります。自分の世話をする必要があります、安全、私キット。"シャドウ、納屋に行き、寝転んで、戦士の猫彼を見つけることを待っています。猫は彼を見つけた加算 tail という名前し、彼を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Shadow said "may have killed sky, grass, my friends, so I go to the stars of her clan. Need to take care of their own, safety, my Kit. "Go to the shadow, barn, lying, Warrior cats waiting for him to find. CAT has found him adding tail.

INTO JAPANESE

影は言った「殺したかもしれない空, 草, 私の友人、私は彼女の一族の星に行くので。自分の安全は、私のキットの世話をする必要があります。「影、納屋、横になっている彼を見つけることを待っている戦士猫に移動します。猫は尻尾を追加する彼を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Shadow said "killed might be empty, grass, my friends and I go to star with her clan. You need to take care of my Kit is your own safety. "Go Warrior cats waiting to find him lying next to the barn, a shadow. Cat discovers his tail to add fringe

INTO JAPANESE

シャドウは言った「殺される可能性があります空グラス私友人は彼女の一族スターに行きます。世話をする必要があります私のキットは、ご自身の安全。「戦士猫影、納屋の隣に横たわっている彼を見つけるのを待って行きます。猫は、フリンジを追加する彼の尾を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Shadow said "empty glass may be killed my friend goes to her clan star. The kit I need to take care of your own safety. "Waiting for go to find him lying next to the Shadow Warrior cats and barn. Cat is he adding fringe

INTO JAPANESE

シャドウは言った「空のグラスが殺されるかもしれない私友人は、彼女の一族の星に行きます。私はあなた自身の安全の世話をする必要があるキットです。「影の戦士猫と納屋隣に横たわっている彼見つける行くを待っています。猫では、フリンジを追加です。