YOU SAID:
Shackle the soul and forge the flesh. Bind the machine and butcher the rest.
INTO JAPANESE
シャックル、魂と肉を偽造します。マシンをバインドし、残りの部分を肉屋します。
BACK INTO ENGLISH
Forged shackle, soul and flesh. Bind to the machine and butcher the rest.
That didn't even make that much sense in English.