YOU SAID:
Sha la la la la la la la la la la
INTO JAPANESE
シャララララララララララララ
BACK INTO ENGLISH
Sha la la la la la la la la la la la la
INTO JAPANESE
シャララララララララララララララ
BACK INTO ENGLISH
Sha la la la la la la la la la la la la la la
INTO JAPANESE
シャラララララララララララララララララ
BACK INTO ENGLISH
Sha la la la la la la la la la la la la la la la la la
INTO JAPANESE
シャララララララララララララララララララララ
BACK INTO ENGLISH
Sha la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
INTO JAPANESE
シャラララララララララララララララララララララララララ
BACK INTO ENGLISH
Sha la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
INTO JAPANESE
シャララララララララララララララララララララララララララララララ
BACK INTO ENGLISH
Sha la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
INTO JAPANESE
シャ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
BACK INTO ENGLISH
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la- La-la-la-la-la-la-la
INTO JAPANESE
シャラララララララララララララララララララララララララララララララララララララララ
BACK INTO ENGLISH
Sha la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
INTO JAPANESE
シャラララララララララララララララララララララララララララララララ
BACK INTO ENGLISH
Sha la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
INTO JAPANESE
シャ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
BACK INTO ENGLISH
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la- La-la-la-la-la-la-la
INTO JAPANESE
シャラララララララララララララララララララララララララララララララララララララララ
BACK INTO ENGLISH
Sha la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
INTO JAPANESE
シャラララララララララララララララララララララララララララララララ
BACK INTO ENGLISH
Sha la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
INTO JAPANESE
シャララララララララララララララララララララララララララララララララララ
BACK INTO ENGLISH
Sha la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
INTO JAPANESE
シャララララララララララララララララララララララララララララララ
BACK INTO ENGLISH
Sha la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
INTO JAPANESE
シャララララララララララララララララララララララララララララララララララ
BACK INTO ENGLISH
Sha la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
INTO JAPANESE
シャララララララララララララララララララララララララララララララ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
