YOU SAID:
Sh re k is lo ve sh re k is li fe
INTO JAPANESE
あなたは恋人です。
BACK INTO ENGLISH
You are a lover.
INTO JAPANESE
愛人のこと
BACK INTO ENGLISH
You have a lover.
INTO JAPANESE
愛人のこと
BACK INTO ENGLISH
You have a lover.
That didn't even make that much sense in English.