YOU SAID:
Sewn hover boards are insanely akward
INTO JAPANESE
縫製ホバーボードはめちゃくちゃ厄介です
BACK INTO ENGLISH
Sewing hoverboards are messy
INTO JAPANESE
ミシンホバーボードが乱雑です
BACK INTO ENGLISH
Sewing machine hoverboard is messy
INTO JAPANESE
ミシンホバーボードが汚い
BACK INTO ENGLISH
Sewing machine hoverboard is dirty
INTO JAPANESE
ミシンホバーボードが汚れている
BACK INTO ENGLISH
Sewing machine hover board is dirty
INTO JAPANESE
ミシンホバーボードが汚れている
BACK INTO ENGLISH
Sewing machine hover board is dirty
Well done, yes, well done!
