YOU SAID:
Severin, Severin, speak so slightly Severin, down on your bended knee Taste the whip, in love not given lightly Taste the whip, now plead for me
INTO JAPANESE
セヴェリン、セブラン, 少しセヴェリンを話す、ダウン、しゃがみ込む味鞭、軽く与えられない愛の鞭の味、今私のために弁護
BACK INTO ENGLISH
Severin, Severin, talk to Severin, down, hunker down taste whip, whip of love not given lightly flavor, now plead for me
INTO JAPANESE
セヴェリン、セブラン, セヴラン、ダウンする話、味鞭しゃがみ込む、軽く味を与えなかった愛の鞭、今私のために弁護
BACK INTO ENGLISH
Severin, Severin, Severin, love story down to the flavor whip hunker down and did not taste lightly whip, now plead for me
INTO JAPANESE
セヴェリン、セヴェリン、セブラン, 風味ホイップまでの愛の物語がしゃがみ込むとでした味は軽くホイップ、今私のために弁護
BACK INTO ENGLISH
Taste and hunker down until Severin, Severin, Severin, flavoured whipped love story was lightly whipped, now I plead for
INTO JAPANESE
セヴェリン、セヴェリン、セヴェリン、味付けされたホイップされたラブストーリーが軽く鞭打ちされるまで、味覚と腰抜け
BACK INTO ENGLISH
Severin, Severin, Severin, taste and cowpea until a flavored whipped love story is lightly beaten
INTO JAPANESE
セヴェリン、セヴェリン、セヴェリン、味とササゲの味付けされた愛の物語が軽く殴られるまで
BACK INTO ENGLISH
Severin, Severin, Severin, taste and cowpea tasted love story till lightly beaten
INTO JAPANESE
セヴェリン、セヴェリン、セヴェリン、味とササゲは軽く殴られるまでラブストーリーを味わった
BACK INTO ENGLISH
Severin, Severin, Severin, taste and cowpea tasted a love story until lightly beaten
INTO JAPANESE
セヴェリン、セヴェリン、セヴェリン、味とササゲは軽く殴られるまでラブストーリーを味わった
BACK INTO ENGLISH
Severin, Severin, Severin, taste and cowpea tasted a love story until lightly beaten
Okay, I get it, you like Translation Party.