YOU SAID:

several small bees became their own fathers after syphoning money out of the bank

INTO JAPANESE

いくつかの小さなミツバチは、銀行からお金をサイフォンした後、自分の父親になりました

BACK INTO ENGLISH

Some little bees became their own fathers after siphoning money from the bank

INTO JAPANESE

一部の小さなミツバチは、銀行からお金をサイフォンした後、自分の父親になりました

BACK INTO ENGLISH

Some small bees became their own fathers after siphoning money from banks

INTO JAPANESE

いくつかの小さなミツバチは、銀行からお金をサイフォンした後、自分の父親になりました

BACK INTO ENGLISH

Some little bees became their own fathers after siphoning money from the bank

INTO JAPANESE

一部の小さなミツバチは、銀行からお金をサイフォンした後、自分の父親になりました

BACK INTO ENGLISH

Some small bees became their own fathers after siphoning money from banks