YOU SAID:
Several red flowers with flecks of metallic pink
INTO JAPANESE
メタリックピンクの斑点を持ついくつかの赤い花
BACK INTO ENGLISH
Some red flowers with metallic pink spots
INTO JAPANESE
メタリックピンクの斑点を持ついくつかの赤い花
BACK INTO ENGLISH
Some red flowers with metallic pink spots
That didn't even make that much sense in English.