YOU SAID:

Seventeen-thirty-eight is more than nine-eight-seven which is more than four-twenty which is more than sixty-nine which is more than forty-two which is more than twenty-one

INTO JAPANESE

17-30-8、4-20 以上の 9-8-7 より以上 40 2 には、21 以上である人の六十九人以上であります。

BACK INTO ENGLISH

9-8-7 17-30 - 8,4-20 more than more than 40 69 people over 21 in 2 or more.

INTO JAPANESE

9-8-7 17-30 - 8, 4-20 以上 40 以上 69 人以上 21 の 2 以上。

BACK INTO ENGLISH

9-8-7 17-30 - 8,4-20 more and more than 40 more than 69 people 21-2 over.

INTO JAPANESE

9-8-7 17-30 - 8, 4-20 以上の 69 人 21 2 以上 40 以上より多く。

BACK INTO ENGLISH

9-8-7 17-69 21 30 - 8,4-20 more than 2 over, and more than 40 more.

INTO JAPANESE

9-8-7 17 69 21 30 - 8, 4-20 よりも、2 と 40 以上の詳細。

BACK INTO ENGLISH

9-8-7 17 69 21 30-8,4-20 than 2 and more than 40 more.

INTO JAPANESE

9-8-7 17 69 21 30-8, 4-2 と 40 以上の詳細よりも 20。

BACK INTO ENGLISH

9-8-7 17 69 21 30-8, 4-2 and more than 40 more than 20.

INTO JAPANESE

9-8-7 17 69 21 30-8、4-2 と 20 以上 40 以上。

BACK INTO ENGLISH

9-8-7 17 69 21 30-8, 4-2, and more than 20, more than 40.

INTO JAPANESE

9-8-7 17 69 21 30-8、4-2、および 20、以上 40 以上。

BACK INTO ENGLISH

9-8-7 17 69 21 30-8, 4-2, and 20, more than 40.

INTO JAPANESE

9-8-7 17 69 21 30-8、4-2、および 20、40 以上。

BACK INTO ENGLISH

9-8-7 17 69 21 30 20040 over, 4-2, and-8.

INTO JAPANESE

9-8-7 17 69 21 30 20040、4-2 と 8。

BACK INTO ENGLISH

9-8-7 17 69 21 30 20040, 4-2, and 8.

INTO JAPANESE

9-8-7 17 69 21 30 20040、4-2 と 8。

BACK INTO ENGLISH

9-8-7 17 69 21 30 20040, 4-2, and 8.