YOU SAID:

Seven sons had mother kima, seven sons she had. All of mankind was among them. Blessed be the dead.

INTO JAPANESE

7 人の息子母キマ、彼女が持っていた 7 人の息子があった。すべての人類は、それらの間だった。祝福された、死んだことに。

BACK INTO ENGLISH

KIMA son mother of seven, she had seven sons. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

7 のキマ息子母、彼女は 7 人の息子があった。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

KIMA son mother of 7, she had seven sons. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

7 のキマの息子の母、彼女は 7 人の息子がいた。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

7 KIMA's son's mother, she had seven sons. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

7 キマの息子の母、彼女は 7 人の息子を持っていた。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

7 mother of the son of kemah, she had seven sons. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

キーマの息子の 7 の母、彼女は 7 人の息子がいた。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

7 son of keema's mother, she had seven sons. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

キーマの母の 7 息子は、彼女は 7 人の息子がいた。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

7 mother of keema's son that she had seven sons. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

彼女は 7 人の息子がキーマの息子の 7 の母。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

She is the mother of the son of kemah 7 7 sons. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

彼女はキーマ 7 7 人の息子の息子の母です。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

She is the mother of son of son of kemah 7 seven. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

キーマ 7 の息子の息子の母である 7。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

Mother of the son of kemah 7 of 7. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

7 の 7 キーマの息子の母。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

7 of 7 the mother of son of kemah. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

7 の 7 のキーマの息子の母親。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

7 of 7 kemah's son's mother. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

7 キーマの息子の母親の 7。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

7 son of keema's 7. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

キーマの 7 の 7 の息子。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

The son of kemah 7 7. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

キーマ 7 7 の息子。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

Kemah 7 7 sons. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

キーマ 7 7 人の息子。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

Kemah 7 seven sons. All mankind was among them. Blessed to be dead.

INTO JAPANESE

キーマ 7 セブンの息子。すべての人類は、それらの間だった。死んだことに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

Kemah 7 seven sons. All mankind was among them. Blessed to be dead.