YOU SAID:
Seven runners are slower than one.
INTO JAPANESE
7 人の走者が 1 つよりも遅くなります。
BACK INTO ENGLISH
Seven runners will be slower than one.
INTO JAPANESE
7 人の走者は、1 つよりも遅くなります。
BACK INTO ENGLISH
Seven runners, slower than the 1.
INTO JAPANESE
7 人の走者は、1 よりも遅い。
BACK INTO ENGLISH
Of the seven runners, slower than the 1.
INTO JAPANESE
7 人の走者は、1 よりも遅い。
BACK INTO ENGLISH
Of the seven runners, slower than the 1.
That didn't even make that much sense in English.