YOU SAID:

Seven plus eight is fifteen, write five and carry the one.

INTO JAPANESE

7 と 8 は 15 歳、5 を書くし、1 つを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Write 5 to 7 and 8 are 15 years old, and then to carry one.

INTO JAPANESE

5 に 7 と 8 が 15 歳を記述し、1 つを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

5 and write 15 years 7 and 8, to carry one.

INTO JAPANESE

5、書き込み 15 年 7 および 8 は、1 つを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

5, a 15-year 7 and 8, one carries a.

INTO JAPANESE

5、15 年 7 および 8 は、1 つは遂行します。

BACK INTO ENGLISH

5015 years 7 and 8 will carry one.

INTO JAPANESE

5015 年 7 および 8 は 1 つを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

5015 years 7 and 8 carries one.

INTO JAPANESE

5015 年 7 および 8 は、1 つを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

5015 years 7 and 8 will carry one.

INTO JAPANESE

5015 年 7 および 8 は 1 つを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

5015 years 7 and 8 carries one.

INTO JAPANESE

5015 年 7 および 8 は、1 つを運ぶ。