YOU SAID:

Seven knights met four lords who were not the first four lords but the second four lords and made twenty-eight babies, but if each lord has four knights and each knight has twelve babies than how many children will reach the age of seven?

INTO JAPANESE

七騎士に会った人がいない最初の 4 つの領主が 2 番目の 4 大名 20-8 赤ちゃん 4 つの領主が、どのように多くの子供たちが 7 つの年齢に達するよりも 12 赤ちゃんの各主は四騎士と各騎士?

BACK INTO ENGLISH

Lord no one saw 7 Knights of the first four second 4 daimyo 20-8 baby four Lords have how many children reaches the age of seven more than 12 babies each each Knight with 4 Knight Lord?

INTO JAPANESE

主誰 20-8 赤ちゃん 4 大名があるどのように多くの子供たちに達する 7 歳の以上 12 赤ちゃん各それぞれの騎士 4 騎士主と最初の 4 つの第二に 4 大名の 7 騎士を見たか。

BACK INTO ENGLISH

Main who 20-8 baby 4 7-year-old reached on how many kids there are Lords over 12 baby Knight 4 for each Knight Lord and 4 in the first four of the second daimyo 7 saw Knight.

INTO JAPANESE

メイン 20-8 赤ちゃん 4 7 歳までどのように多くの子供たちが、領主 7 の 2 番目の大名の各騎士の主の最初の 4 つの 4 以上 12 赤ちゃん騎士 4 人の騎士を見た。

BACK INTO ENGLISH

The main 20-8 baby 4-7 year-old children how many of the first Lord of the Lords of Lords 7 second each Knight four 4 or more 12 saw the baby Knight four Knights.

INTO JAPANESE

メイン 20-8 赤ちゃん 4 月 7 日-古い子供どのように多くの貴族領主の最初の主の各騎士 4 4 またはより多くの 12 見た赤ちゃん 7 第二騎士 4 騎士。

BACK INTO ENGLISH

Main 20-8 baby 4/7-older children first Lord of noble Lords how much of each Knight 4 4 or baby 7 saw many 12 No. 2 Knight 4 Knight.

INTO JAPANESE

メイン 20-8 赤ちゃん 4/7-より古い子供はまず主の高貴な貴族の各騎士 4 4 の量または赤ちゃん 7 見た多くの 12 号 2 騎士 4 騎士。

BACK INTO ENGLISH

Main 20-8 baby 4/7-older children first Lord of noble Lords each Knight 4 lot 12, no. 2 saw the amount of 4 or 7 baby Knight 4 Knight.

INTO JAPANESE

20-8 赤ちゃん 4/7 古い子供の最初主メインの高貴な貴族の各騎士 4 ロット 12、第 2 は 4 または 7 赤ちゃんの騎士 4 騎士の量を見た。

BACK INTO ENGLISH

20-8 old baby 4/7 children's first primary each Knight 4 lot 12 of the noble Lords of the main and secondary 4 or 7 baby Knight 4 saw tons of Knight.

INTO JAPANESE

20-8 旧赤ちゃん 4/7 子供の最初主メインの高貴な貴族の各騎士 4 ロット 12 とセカンダリ 4 または 7 赤ちゃんの騎士 4 騎士のトンを見た。

BACK INTO ENGLISH

20-8 former baby 4/7 children's first primary each Knight 4 lot 12 of the noble Lords of the main and secondary 4 or 7 baby Knight 4 looked at tons of Knight.

INTO JAPANESE

20-8 元赤ちゃん 4/7 子供の最初主ナイト 4 の各ロット 12 高貴な貴族のメインとセカンダリの 4 または 7 赤ちゃんの騎士 4 騎士のトンを見た。

BACK INTO ENGLISH

20-8 ex baby 4/7 children's first major night 4 of each lot 12 noble Lords the main and secondary 4 or 7 baby Knight 4 looked at tons of Knight.

INTO JAPANESE

20-8 ex 赤ちゃん 4/7 子供の最初の主要な夜 4 各たくさん 12 高貴な貴族の主要なおよび二次 4 または 7 赤ちゃんの騎士 4 騎士のトンを見た。

BACK INTO ENGLISH

20-8 ex baby 4/7 children's first major night lot 4 each 12 noble Lords the main and secondary 4 or 7 baby Knight 4 looked at tons of Knight.

INTO JAPANESE

20-8 赤ちゃん ex 4/7 子供の最初の主要な夜ロット 4 各 12 高貴な貴族の主要なおよび二次 4 または 7 赤ちゃんの騎士 4 騎士のトンを見た。

BACK INTO ENGLISH

20-8 baby ex 4 / 7 children's first major night lot 4 each 12 noble Lords the main and secondary 4 or 7 baby Knight 4 looked at tons of Knight.

INTO JAPANESE

4 ex 20-8 赤ちゃん/7 人の子供の最初主要な夜多く 4 各 12 の高貴な貴族主要なおよび二次 4 または 7 赤ちゃんの騎士 4 騎士のトンを見た。

BACK INTO ENGLISH

4 ex 20-8 baby and seven children's first major night more 4 each 12 noble aristocratic main and secondary 4 or 7 baby Knight 4 looked at tons of Knight.

INTO JAPANESE

20-8 赤ちゃんと 7 人の子供の最初の主要な夜 ex 4 より 4 各 12 高貴な貴族主要なおよび二次 4 または 7 赤ちゃんの騎士 4 騎士のトンを見た。

BACK INTO ENGLISH

20-8 baby and seven children the first major night ex 4 and more 4 each 12 noble aristocratic main and secondary 4 or 7 baby Knight 4 looked at tons of Knight.

INTO JAPANESE

20-8 赤ちゃんと 7 人の子供 4 と詳細 4 12 高貴な貴族主要なおよび二次 4 か 7 赤ちゃんの騎士 4 騎士のトンを見た ex の最初の主要な夜。

BACK INTO ENGLISH

20-8 baby and seven children 4 and more 4 12 noble aristocratic main and secondary 4 or 7 Knight 4 baby's first major night ex Knight t looked at.

INTO JAPANESE

20-8 赤ちゃんと 7 人の子供 4 とより多くの 4 12 を赤ちゃんの最初の主要な夜騎士 t ex 高貴な貴族主要なおよび二次 4 か 7 騎士 4 見た。

BACK INTO ENGLISH

20-8 baby and seven children 4 and more 4 12 baby's first major night Knight t ex noble aristocratic main and secondary 4 or 7 saw Knight 4.

INTO JAPANESE

20-8 赤ちゃんと赤ちゃん 4 およびより多くの 4 12 7 人の子供の最初の主要な夜騎士 t ex 高貴な貴族の主要なおよび二次 4 または 7 騎士 4 を見た。

BACK INTO ENGLISH

20-8 baby and baby 4 and more 4 12 first major night of seven children Knights t ex noble Lords main and secondary 4 or 7 saw Knight 4.

INTO JAPANESE

20-8 赤ちゃんと赤ちゃんと 4 4 12 主要なおよび二次 4 または 7 の高貴な貴族 ex 騎士 t を 7 人の子供の最初の主要な夜はナイト 4 を見た。

BACK INTO ENGLISH

20-8 babies, baby, 4 4 12 primary and secondary 4 or 7 noble aristocratic ex Knight t is the first major night of seven children saw a 4 night.

INTO JAPANESE

20-8 赤ちゃん、赤ちゃん、プライマリおよびセカンダリ 4 または 7 高貴な貴族騎士 t ex は 7 人の子供の最初の主要な夜見た 4 泊 4 4 12。

BACK INTO ENGLISH

20-8 noble Knights t ex noble babies, baby, primary and secondary 4 or 7 of seven children the first major night-4 night 4 4 12.

INTO JAPANESE

20-8 高貴な騎士 t ex 高貴な赤ちゃん、赤ちゃん、プライマリおよびセカンダリの 4 または 7 人の子供の最初の主要な夜 4 夜 4 4 12 7。

BACK INTO ENGLISH

20-8 Royal Knights t ex Royal baby, baby, and primary and secondary four or seven children the first major night 4 night 4 4 12 7.

INTO JAPANESE

ロイヤル ベビー, 赤ちゃん, とプライマリとセカンダリの 4 つまたは 7 子供最初主要な夜 4 夜 4 4 12 7 ex 20 8 ロイヤルナイツ t。

BACK INTO ENGLISH

Royal baby, baby, and primary and secondary four or seven children first major night-4 night 4 4 12 7 ex 20 8 Royal Knights t.

INTO JAPANESE

ロイヤル ベビー、赤ちゃん、およびプライマリとセカンダリ 4 つまたは 7 子供最初主要な泊 4 泊 4 4 12 7 20 8 ex ロイヤルナイツ t。