YOU SAID:
seven-foot rats, rats along his rats, when he calls your rats, it all fades to rats. Yeah, he sees your rats, feasts on your rats! We don't talk about Rats, ats, ats, ats... We don't talk about Raaaaaaaats!
INTO JAPANESE
7フィートのネズミネズミに沿って彼があなたのネズミを呼ぶとそれはすべてネズミにフェードアウトしますええ、彼はあなたのネズミを見て、あなたのネズミの祝宴を見ています!ネズミの話はしない
BACK INTO ENGLISH
Along the seven-foot mouse rat, when he calls your mouse, it all fades out into the rat. I'm not talking about rats.
INTO JAPANESE
7フィートのネズミに沿って、彼があなたのネズミを呼ぶと、それはすべてネズミにフェードアウトします。ネズミの話じゃない
BACK INTO ENGLISH
Along the seven-foot mouse, when he calls your mouse, it all fades out into the mouse. I'm not talking about rats.
INTO JAPANESE
7フィートのマウスに沿って、彼があなたのマウスを呼ぶと、すべてがマウスにフェードアウトします。ネズミの話じゃない
BACK INTO ENGLISH
Along the 7-foot mouse, when he calls your mouse, everything fades out to the mouse. I'm not talking about rats.
INTO JAPANESE
7フィートのマウスに沿って、彼があなたのマウスを呼ぶと、すべてがマウスにフェードアウトします。ネズミの話じゃない
BACK INTO ENGLISH
Along the 7-foot mouse, when he calls your mouse, everything fades out to the mouse. I'm not talking about rats.
Come on, you can do better than that.