YOU SAID:

Seven foot frame rats along his back when he calls your name it all fades to black when he sees your dreams and feast on your screams

INTO JAPANESE

彼があなたの名前を呼ぶとき、彼の背中に沿って7つの足のフレームのネズミがあなたの夢を見てあなたの悲鳴を楽しむとき、それはすべて黒くなります

BACK INTO ENGLISH

When he calls your name, when a mouse with a frame of seven legs along his back enjoys your screams dreaming of you, it all turns black

INTO JAPANESE

彼があなたの名前を呼ぶとき、背中に沿って7本の足のフレームを持つマウスがあなたを夢見ているあなたの悲鳴を楽しむとき、それはすべて黒くなります

BACK INTO ENGLISH

When he calls your name, when a mouse with a seven-legged frame along the back enjoys your scream dreaming of you, it all turns black

INTO JAPANESE

彼があなたの名前を呼ぶとき、後ろに7本足のフレームがあるマウスがあなたを夢見ているあなたの悲鳴を楽しむとき、それはすべて黒くなります

BACK INTO ENGLISH

When he calls your name, when a mouse with a seven-legged frame behind enjoys your scream dreaming of you, it all goes black

INTO JAPANESE

彼があなたの名前を呼ぶとき、後ろに7本足のフレームがあるマウスがあなたを夢見ているあなたの悲鳴を楽しむとき、それはすべて黒くなります

BACK INTO ENGLISH

When he calls your name, when a mouse with a seven-legged frame behind enjoys your scream dreaming of you, it all goes black