YOU SAID:

Seven burgers all residing in a spouse that decided to water his bottle all throughout the night until his marriage decided to be cut short by a koala holding a kettle bell with a bear in the middle of his doorstep

INTO JAPANESE

7つのハンバーガーはすべて、玄関先の真ん中でクマとケトルベルを持っているコアラによって結婚が中断されるまで、一晩中ボトルに水を注ぐことを決めた配偶者に住んでいます

BACK INTO ENGLISH

All seven hamburgers live in spouses who decide to pour water in bottles all night until the marriage is interrupted by a bear and a koala holding a kettlebell in the middle of the doorstep

INTO JAPANESE

7 つのハンバーガーはすべて、玄関先の真ん中でクマとケトルベルを持っているコアラによって結婚が中断されるまで、一晩中ボトルに水を注ぐことにした配偶者に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

All seven burgers live in spouses who decide to pour water in bottles all night long until their marriage is interrupted by a bear and a koala holding a kettlebell in the middle of their doorstep.

INTO JAPANESE

7人のハンバーガーはすべて、玄関先の真ん中でケトルベルを持っているクマとコアラによって結婚が中断されるまで、一晩中ボトルに水を注ぐことにした配偶者に住んでいます.

BACK INTO ENGLISH

All seven burgers live in spouses who decide to pour water into bottles all night long until their marriage is interrupted by a bear and koala holding kettlebells in the middle of their front door.

INTO JAPANESE

7人のハンバーガーはすべて、玄関の真ん中でケトルベルを持っているクマとコアラによって結婚が中断されるまで、一晩中ボトルに水を注ぐことにした配偶者に住んでいます.

BACK INTO ENGLISH

All seven burgers live in spouses who decide to pour water into bottles all night long until their marriage is interrupted by a bear and koala holding kettlebells in the middle of their front door.