YOU SAID:

seven billion people on Earth and you are here right now to give me a like

INTO JAPANESE

地球上で70億人の人々とあなたは私に似ているを与えるために今ここにいます

BACK INTO ENGLISH

seven billion people on the planet and you're here now to give me a resembling

INTO JAPANESE

地球上の70億人の人々とあなたは今私に似ているを与えるためにここにいる

BACK INTO ENGLISH

seven billion people on the planet and you're here to give me a resembling now

INTO JAPANESE

地球上の70億人の人々は、あなたは今私に似ているを与えるためにここにいる

BACK INTO ENGLISH

seven billion people on the planet are here to give you look like me now

INTO JAPANESE

地球上の70億人の人々は、あなたが今私のように見えるようにするためにここにいます

BACK INTO ENGLISH

seven billion people on the planet are here to make you look like me now

INTO JAPANESE

地球上の70億人の人々は、あなたが今私のように見えるようにするためにここにいます

BACK INTO ENGLISH

seven billion people on the planet are here to make you look like me now