YOU SAID:

Seth wanders through the cuddle party, sweaty, but needs warm, tender embrace.

INTO JAPANESE

セスは抱擁パーティーをさまよい、汗をかいているが、暖かく優しい抱擁が必要だ。

BACK INTO ENGLISH

Seth wanders a hug party and is sweating, but a warm and friendly embrace is necessary.

INTO JAPANESE

セスはハグパーティーをさまよい、発汗していますが、暖かくフレンドリーな抱擁が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Seth wanders hug parties and is sweating, but a warm and friendly hug is needed.

INTO JAPANESE

セスは抱擁パーティーをさまよい、発汗しているが、暖かく親しみやすい抱擁が必要である。

BACK INTO ENGLISH

Seth wanders a hug party and is sweating, but a warm and friendly hug is needed.

INTO JAPANESE

セスは抱擁パーティーをさまよい、発汗しているが、暖かくフレンドリーな抱擁が必要である。

BACK INTO ENGLISH

Seth wanders a hug party and is sweating, but a warm and friendly hug is needed.