YOU SAID:
“Seth Seth wasn’t afraid of that, said Seth Seth.”
INTO JAPANESE
「セス・セスはそれを恐れていませんでした、とセス・セスは言いました。」
BACK INTO ENGLISH
“Seth Seth was not afraid of it,” Seth Seth said.
INTO JAPANESE
「セス・セスはそれを恐れていませんでした」とセス・セスは言った。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium