YOU SAID:
Seth likes to pretend he's a senior in high school
INTO JAPANESE
セスは彼が高校の先輩であるふりをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Seth likes to pretend he is a high school senior
INTO JAPANESE
セスは、彼が高校のシニアであるふりをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Seth likes to pretend he is a senior in high school
INTO JAPANESE
セスは、彼が高校の先輩であるふりをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Seth likes to pretend he is a high school senior
INTO JAPANESE
セスは、彼が高校のシニアであるふりをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Seth likes to pretend he is a senior in high school
INTO JAPANESE
セスは、彼が高校の先輩であるふりをするのが好きです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
