YOU SAID:
Set off on an unforgettable adventure with Yangus, the bandit with a heart of gold, Jessica, the high-born magical minx, and Angelo, knight and lothario, by your side!
INTO JAPANESE
あなたの側で、ヤンガス、金、ジェシカ、高貴の生まれの魔法のミンクス、アンジェロの心を持った盗賊騎士となるとの忘れられない冒険にオフに設定!
BACK INTO ENGLISH
Set off on the adventure and become a robber Knight-hearted Minx, yangus, Jessica, was born of noble magic, Angelo, on the side of your unforgettable!
INTO JAPANESE
強盗騎士心生意気な娘になるし、冒険にオフに設定、ジェシカ、ヤンガスが高貴な魔法、アンジェロ、思い出に残るあなたの側面の生まれました!
BACK INTO ENGLISH
Become a robber Knight heart Minx and then set off on an adventure, your magic noble Jessica, yangus, Angelo, and memorable aspect was born!
INTO JAPANESE
高貴なジェシカ、ヤンガス、アンジェロ、記憶すべき面は生まれた魔法、冒険にオフ強盗騎士心生意気な娘と、セットになる!
BACK INTO ENGLISH
Noble Jessica, yangus, Angelo, and memorable aspect comes to mind off robber Knight Minx and set born magic, adventure!
INTO JAPANESE
高貴なジェシカ、ヤンガス、アンジェロ、記憶すべき面は、強盗の騎士の生意気な娘を離れて気や生まれの魔法、冒険を設定!
BACK INTO ENGLISH
Jessica noble, yangus, Angelo, and memorable aspect was born and like magic, adventure set apart Minx robber Knight!
INTO JAPANESE
高貴なジェシカ、ヤンガス、アンジェロ、記憶すべき面は生まれ、魔法のように冒険設定離れてミンクス強盗騎士!
BACK INTO ENGLISH
Adventure set off like magic, noble Jessica, yangus, Angelo, memorable aspect was born Minx robber Knight!
INTO JAPANESE
セットの冒険オフ マジック、高貴なジェシカ、ヤンガス、アンジェロ、記憶すべき面は生まれたミンクス強盗騎士!
BACK INTO ENGLISH
Set adventure off magic, noble Jessica, yangus, Angelo, memorable aspect was Minx robber baron was born!
INTO JAPANESE
マジック、高貴なジェシカ、ヤンガス、アンジェロ、オフ設定の冒険記憶すべき面は生意気な娘泥棒男爵が生まれた!
BACK INTO ENGLISH
Surface should be memory adventures of magic, noble Jessica, yangus, Angelo, sets off a cheeky daughter robber barons was born!
INTO JAPANESE
表面がマジック、高貴なジェシカ、ヤンガス、アンジェロのメモリ冒険をする必要がありますが、生意気な娘の泥棒男爵のセットが誕生した!
BACK INTO ENGLISH
Set of the robber barons of the Minx was born must surface to Angelo, yangus, Jessica Royal, magic memory adventure!
INTO JAPANESE
生意気な娘の泥棒男爵のセットは、必要があります生まれたヤンガス、アンジェロに表面ジェシカ ロイヤル マジック メモリ冒険!
BACK INTO ENGLISH
Minx robber baron set that must be born yangus, Angelo surface Jessica Royal magic memory adventure!
INTO JAPANESE
ヤンガス、アンジェロ表面ジェシカ ロイヤル マジック メモリ冒険生まれなければならないミンクス泥棒男爵セット!
BACK INTO ENGLISH
Minx robber barons set must be born yangus, Angelo surface Jessica Royal magic memory adventure!
INTO JAPANESE
生意気な娘の泥棒男爵のセットは、ヤンガス、アンジェロ表面ジェシカ ロイヤル マジック メモリ冒険誕生する必要があります!
BACK INTO ENGLISH
Sets of Minx's robber barons, yangus, Angelo surface Jessica Royal magic memory adventure birthday to have!
INTO JAPANESE
生意気な娘の泥棒男爵、ヤンガス、アンジェロ表面ジェシカ ロイヤル マジック メモリ冒険誕生日がセット!
BACK INTO ENGLISH
The robber barons of the Minx, yangus, Angelo surface Jessica Royal magic memory adventure birthday set!
INTO JAPANESE
生意気な娘、ヤンガス、アンジェロ表面ジェシカ ロイヤル マジック メモリ冒険誕生日の泥棒男爵のセット!
BACK INTO ENGLISH
Robber barons of Minx, yangus, Angelo surface Jessica Royal magic memory adventure birthday set!
INTO JAPANESE
生意気な娘、ヤンガス、アンジェロ表面ジェシカ ロイヤル マジック メモリ冒険誕生日の泥棒男爵のセット!
BACK INTO ENGLISH
Robber barons of Minx, yangus, Angelo surface Jessica Royal magic memory adventure birthday set!
Yes! You've got it man! You've got it
