YOU SAID:
sesame Street teaches kids education. On PBS since 1969, Sesame Street has been teaching kids for more than 45 years.
INTO JAPANESE
セサミストリートは、子供たちを教える教育です。 Pbs で 1969 年以来、セサミストリートの教えている子供たち 45 年以上。
BACK INTO ENGLISH
Sesame Street is the education to teach children. Since 1969, Sesame Street teaches at the PBS Kids people over 45 years.
INTO JAPANESE
セサミストリートは、子供たちを教えるための教育です。1969 年以来ゴマの通りは、PBS の子供人で 45 年以上を教えています。
BACK INTO ENGLISH
Sesame Street is to teach to their children's education. Since 1969, Sesame Street teaches more than 45 years in the children's PBS.
INTO JAPANESE
セサミストリートは、子どもの教育を教えることです。1969 年以来、セサミストリートは子供の PBS で 45 年以上を教えています。
BACK INTO ENGLISH
Sesame Street is the education of children to teach. Since 1969, Sesame Street teaches more than 45 years on PBS Kids.
INTO JAPANESE
ゴマの通りは子供たちを教えるための教育です。1969 年以来、セサミストリートは PBS の子供で 45 年以上を教えています。
BACK INTO ENGLISH
Sesame Street teaches children to education is. Since 1969, Sesame Street teaches more than 45 years on PBS Kids.
INTO JAPANESE
セサミストリートは、教育する子供たちは教えています。1969 年以来、セサミストリートは PBS の子供で 45 年以上を教えています。
BACK INTO ENGLISH
Sesame Street teaches children to educate. Since 1969, Sesame Street teaches more than 45 years on PBS Kids.
INTO JAPANESE
セサミストリートは、教育する子供たちを教えています。1969 年以来、セサミストリートは PBS の子供で 45 年以上を教えています。
BACK INTO ENGLISH
Sesame Street teaches the children to educate. Since 1969, Sesame Street teaches more than 45 years on PBS Kids.
INTO JAPANESE
セサミストリートは、教育する子供たちを教えています。1969 年以来、セサミストリートは PBS の子供で 45 年以上を教えています。
BACK INTO ENGLISH
Sesame Street teaches the children to educate. Since 1969, Sesame Street teaches more than 45 years on PBS Kids.
Come on, you can do better than that.