YOU SAID:

Seriously? Why is it so easy for you to find the equilibrium?! Why?! Ok, I get it. Then how do you expect me to do this?! Can I be excused for a moment to do something? I need to. Just hold on. And done! See?! I can fool a machine!

INTO JAPANESE

本気で。なぜあなたは平衡を見つけるのはそんなに簡単ですか?!なぜでしょうか。！さて、私はそれを得る。じゃあ、どうやって私にこんなことをすると思うの?!ちょっと失礼して何かできますか?私はする必要があります。ちょっと待って。そして、完了しました!見る。！私はマシンをだますことができます!

BACK INTO ENGLISH

Seriously. Why are you so easy to find equilibrium?! Why is that?! Well, I get it. Then how do you think you're going to do this to me?! Can you do something a little rude? Wait a minute. And it's done.

INTO JAPANESE

本気で。なぜあなたは平衡を見つけるのは簡単ですか?!それはどうしてですか。！まあ、私はそれを得る。じゃあどうやって私にこんなことをすると思うの?!あなたは少し失礼なことを行うことができますか?ちょっと待ってください。そして、それは完了です。

BACK INTO ENGLISH

Seriously. Why are you so easy to find equilibrium?! Why is that? Well, I get it. Then how do you think you're going to do this to me?! Can you do something a little rude? And that's done.

INTO JAPANESE

本気で。なぜあなたは平衡を見つけるのは簡単ですか?!それはどうしてですか。まあ、私はそれを得る。じゃあどうやって私にこんなことをすると思うの?!あなたは少し失礼なことを行うことができますか?そして、それは完了です。

BACK INTO ENGLISH

Seriously. Why are you so easy to find equilibrium?! Why is that? Well, I get it. Then how do you think you're going to do this to me?! Can you do something a little rude?

INTO JAPANESE

本気で。なぜあなたは平衡を見つけるのは簡単ですか?!それはどうしてですか。まあ、私はそれを得る。じゃあどうやって私にこんなことをすると思うの?!あなたは少し失礼なことを行うことができますか?

BACK INTO ENGLISH

Seriously. Why are you so easy to find equilibrium?! Why is that? Well, I get it. Then how do you think you're going to do this to me?! Can you do something a little rude?