YOU SAID:
Seriously though, jokes aside, how you doin'? You straight? She said, "No, I'm bi" She said, "Are you drunk?", I said, "No, I'm high" I'm checkin' out the chick, she said, "So am I"
INTO JAPANESE
まじめに、冗談はさておき、どうやってやるの?まっすぐ?彼女は、「いいえ、私はバイです」と言いました、「あなたは酔っていますか?」と言いました、「いいえ、私は高いです」
BACK INTO ENGLISH
Seriously, joke aside, how do you do it? Straight? She said, "No, I'm bye," said, "Are you drunk?", "No, I'm high."
INTO JAPANESE
冗談はさておき、どうやってやるの?まっすぐ?彼女は、「いいえ、私はさようなら」と言いました、「あなたは酔っていますか?」、「いいえ、私は高いです。」
BACK INTO ENGLISH
Joke aside, how do you do it? Straight? She said, "No, I'm goodbye," "Are you drunk?", "No, I'm high."
INTO JAPANESE
冗談はさておき、どうやってやるの?まっすぐ?彼女は、「いいえ、私はさようならです」、「あなたは酔っていますか?」、「いいえ、私は高いです」と言いました。
BACK INTO ENGLISH
Joke aside, how do you do it? Straight? She said, "No, I'm goodbye," "Are you drunk?", "No, I'm high."
This is a real translation party!