YOU SAID:
Seriously one of the most beautifully stylized, yet cleverly constructed videos I have ever watched. This is truly premium content. I loved the video man, great job!
INTO JAPANESE
真剣に最も美しく様式化された、まだ私が今まで見たビデオを巧妙に構築します。これは真のプレミアム コンテンツ。ビデオの男、素晴らしい仕事をしました。
BACK INTO ENGLISH
Seriously, most beautifully stylized, yet I've ever seen video on successful builds. It's a true premium content. Video man, great job.
INTO JAPANESE
真剣に、最も美しく様式化された、まだ私が今まで見たビデオ ビルドが成功しました。それは、真のプレミアム コンテンツです。ビデオの男は、偉大な仕事。
BACK INTO ENGLISH
Seriously, the most beautifully stylized, yet I've ever seen video build was successful. It is a true premium content. Dude in the video is a great job.
INTO JAPANESE
真剣に、最も美しく、様式化された、まだ私が今まで見たビデオのビルドが成功しました。それは、真のプレミアム コンテンツです。ビデオの男は、素晴らしい仕事です。
BACK INTO ENGLISH
Seriously, the most beautiful, stylized, yet I've ever seen video build was successful. It is a true premium content. Dude in the video is a great job.
INTO JAPANESE
真剣に、最も美しい様式化された、まだ私が今まで見たビデオのビルドが成功しました。それは、真のプレミアム コンテンツです。ビデオの男は、素晴らしい仕事です。
BACK INTO ENGLISH
Seriously, most beautiful stylized, yet I've ever seen video build was successful. It is a true premium content. Dude in the video is a great job.
INTO JAPANESE
真剣に、最も美しい様式化された、まだ私が今まで見たビデオのビルドが成功しました。それは、真のプレミアム コンテンツです。ビデオの男は、素晴らしい仕事です。
BACK INTO ENGLISH
Seriously, most beautiful stylized, yet I've ever seen video build was successful. It is a true premium content. Dude in the video is a great job.
This is a real translation party!