YOU SAID:
Seriously how many time could you really get this to translate back and forth until it makes absolutely no sense at all?
INTO JAPANESE
本当に意味がなくなるまで、これを実際に何回翻訳して、実際に翻訳してもらうことができますか？
BACK INTO ENGLISH
How many times can you actually translate this and get it translated until it really doesn't make sense?
INTO JAPANESE
これを実際に何回翻訳して、意味がなくなるまで翻訳してもらうことができますか？
BACK INTO ENGLISH
How many times can you actually translate this and get it translated until it makes no sense?
INTO JAPANESE
これを実際に何回翻訳して、意味がなくなるまで翻訳してもらうことができますか？
BACK INTO ENGLISH
How many times can you actually translate this and get it translated until it makes no sense?
That didn't even make that much sense in English.
