YOU SAID:

Serious buyers only please call between 8am and 5pm text messages will not be answered!

INTO JAPANESE

深刻なバイヤーだけしてくださいメッセージは答えていない 8 と 17 の間を呼び出す!

BACK INTO ENGLISH

Only serious buyers please call for 17, and 8 did not answer messages!

INTO JAPANESE

深刻なバイヤーが 17 のための呼び出しをしてくださいのみ 8 メッセージに応答しなかった!

BACK INTO ENGLISH

Only serious buyers please call for 17 did not respond to 8 messages!

INTO JAPANESE

深刻なバイヤーだけ 17 8 メッセージに応答しなかったためにお電話ください!

BACK INTO ENGLISH

Serious buyers only 17 8 Please contact did not respond to messages.

INTO JAPANESE

深刻なバイヤーだけ 17 8 問い合わせはメッセージに応答しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Serious buyers only 17 did not respond to a message contact 8.

INTO JAPANESE

深刻なバイヤー 17 だけはメッセージ連絡先 8 に応答しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not respond to the contact message 8 only serious buyers 17.

INTO JAPANESE

連絡先メッセージ 8 のみ深刻なバイヤー 17 に応答しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not respond to the contact message 8 only serious buyers 17.