YOU SAID:

Sergeant Tenkate went to bed and woke up with three small kittens

INTO JAPANESE

テンケイト軍曹が寝て、3匹の小さな子猫と目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Tenkato Sergeant slept and woke up with three little kittens

INTO JAPANESE

テンカト軍曹は眠り、3匹の子猫と目を覚ました

BACK INTO ENGLISH

Tenkato Sergeant fell asleep and woke up with three kittens

INTO JAPANESE

テンカト軍曹は眠りに落ち、3匹の子猫と目が覚めました

BACK INTO ENGLISH

Tenkato Sergeant fell asleep and woke up with three kittens