YOU SAID:

Serge's legs still hurt, more coffee pong talk including brainstorming punishments

INTO JAPANESE

セルジュの足はまだ痛い、ブレインストーミングの罰を含むより多くのコーヒーポントーク

BACK INTO ENGLISH

Serge's legs still hurt, more coffee pong talk including brainstorming punishment

INTO JAPANESE

セルジュの足はまだ痛い、ブレインストーミング罰を含むより多くのコーヒーポントーク

BACK INTO ENGLISH

Serge's legs still hurt, more coffee pong talk, including brainstorming punishment

INTO JAPANESE

セルジュの足はまだ痛い、ブレインストーミングの罰を含むより多くのコーヒーポントーク

BACK INTO ENGLISH

Serge's legs still hurt, more coffee pong talk including brainstorming punishment

INTO JAPANESE

セルジュの足はまだ痛い、ブレインストーミング罰を含むより多くのコーヒーポントーク

BACK INTO ENGLISH

Serge's legs still hurt, more coffee pong talk, including brainstorming punishment