YOU SAID:
serenity super star but not with me oustider
INTO JAPANESE
静けさのスーパースターだけど、私と一緒じゃない
BACK INTO ENGLISH
A quiet superstar, but not with me
INTO JAPANESE
静かなスーパースターだけど一緒じゃない
BACK INTO ENGLISH
Quiet superstar but not together
INTO JAPANESE
静かなスーパースターだが一緒ではない
BACK INTO ENGLISH
Quiet Superstars But Not Together
INTO JAPANESE
静かなスーパースターだが一緒ではない
BACK INTO ENGLISH
Quiet Superstars But Not Together
Well done, yes, well done!