YOU SAID:

serenade me with your tunes and good vibes

INTO JAPANESE

曲といい感じ私をセレナーデします。

BACK INTO ENGLISH

Songs and nice serenaded me.

INTO JAPANESE

曲素敵なセレナーデ私。

BACK INTO ENGLISH

Song lovely Serenade I.

INTO JAPANESE

素敵な曲はセレナーデ私です。

BACK INTO ENGLISH

Nice song's Serenade me.

INTO JAPANESE

私の素敵な曲のセレナーデ.

BACK INTO ENGLISH

My lovely song Serenade.

INTO JAPANESE

私の素敵な曲のセレナーデ。

BACK INTO ENGLISH

My lovely song Serenade.