YOU SAID:
Sentences with prolonged words like thiiiiiiiiiiiiis have nooooo equilibrium.
INTO JAPANESE
thiiiiiiiiiiiiisのような長めの単語を含む文は、平衡が取れていません。
BACK INTO ENGLISH
Sentences containing longer words, such as thiiiiiiiiiiiiis, are not balanced.
INTO JAPANESE
thiiiiiiiiiiiiisなどの長い単語を含む文はバランスが取れていません。
BACK INTO ENGLISH
Sentences containing long words such as thiiiiiiiiiiiiis are not balanced.
INTO JAPANESE
thiiiiiiiiiiiiisなどの長い単語を含む文はバランスが取れていません。
BACK INTO ENGLISH
Sentences containing long words such as thiiiiiiiiiiiiis are not balanced.
That didn't even make that much sense in English.
