YOU SAID:

Sentences with a great amount of complexity to are difficult translate to Japanese

INTO JAPANESE

複雑さの偉大な量の文章が難しい日本語に訳す

BACK INTO ENGLISH

Translating texts of great complexity of hard Japan

INTO JAPANESE

難しい日本の偉大な複雑さの文献の翻訳

BACK INTO ENGLISH

Translation of the literature of the great complexity of hard Japan

INTO JAPANESE

難しい日本の偉大な複雑さの文学の翻訳

BACK INTO ENGLISH

Translation of the literature of the great complexity of hard Japan