YOU SAID:

Sense went and made a mess.

INTO JAPANESE

感覚に行って、混乱をしました。

BACK INTO ENGLISH

Made to sense the confusion.

INTO JAPANESE

混乱を感じさせます。

BACK INTO ENGLISH

I feel confused.

INTO JAPANESE

混乱を覚えます。

BACK INTO ENGLISH

That I feel confused.

INTO JAPANESE

その混乱を覚えます。

BACK INTO ENGLISH

Remember that mess.

INTO JAPANESE

その混乱を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Remember that mess.