YOU SAID:

sense no can make you

INTO JAPANESE

センスすることができますがないこと

BACK INTO ENGLISH

Can you sense that no

INTO JAPANESE

それを感じることができるないです。

BACK INTO ENGLISH

You can feel it is not.

INTO JAPANESE

それではない感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

So you can not feel.

INTO JAPANESE

だからあなたは感じることができません。

BACK INTO ENGLISH

So you cannot feel.

INTO JAPANESE

だから、あなたは感じることができません。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, you cannot feel.

INTO JAPANESE

したがって、あなたは感じることができません。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, you cannot feel.