YOU SAID:
Senpai please notice me
INTO JAPANESE
先輩は私を何卒ご了承下さい
BACK INTO ENGLISH
Seniors, please understand me humbly
INTO JAPANESE
先輩は、謙虚に私を理解してください。
BACK INTO ENGLISH
Seniors, please humbly understand me.
INTO JAPANESE
先輩は、謙虚に私を理解してください。
BACK INTO ENGLISH
Seniors, please humbly understand me.
That didn't even make that much sense in English.