YOU SAID:
Senpai noticed me after I made kuso.
INTO JAPANESE
私がクソを作った後、先輩は私に気づいた。
BACK INTO ENGLISH
After I made a fucking seniors noticed me.
INTO JAPANESE
私がクソ先輩をした後私に気づいた。
BACK INTO ENGLISH
I noticed me after I fucked something.
INTO JAPANESE
私は何かを犯した後私は私に気付いた。
BACK INTO ENGLISH
I noticed myself after making something.
INTO JAPANESE
私は何かを作った後に気づいた。
BACK INTO ENGLISH
I noticed after making something.
INTO JAPANESE
私は何かを作った後に気づいた。
BACK INTO ENGLISH
I noticed after making something.
You've done this before, haven't you.