YOU SAID:
Senpai, I killed the girl you like! Please notice me-desu
INTO JAPANESE
先輩、私はあなたが好きな女の子を殺した!私ですご了承ください。
BACK INTO ENGLISH
Senpai, I killed a girl you like! I am please be forewarned.
INTO JAPANESE
先輩、私はあなたが好きな女の子を殺した!私はご了承ください。
BACK INTO ENGLISH
Senpai, I killed a girl you like! I am sorry.
INTO JAPANESE
先輩、私はあなたが好きな女の子を殺した!ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
Senior, I killed a girl like you! I'm sorry.
INTO JAPANESE
高齢者、私はあなたのような女の子を殺した!ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
For the elderly, I like you killed the girl! I'm sorry.
INTO JAPANESE
マリッサとキャシーは 模倣犯の仕業だ
BACK INTO ENGLISH
Whoever killed the girl on the field killed this girl, I'm right about that.
INTO JAPANESE
マリッサとキャシーは 模倣犯の仕業だ
BACK INTO ENGLISH
Whoever killed the girl on the field killed this girl, I'm right about that.
That didn't even make that much sense in English.
